-
1 closed-end trust
фин., амер. = closed-end investment trust -
2 closed end trust
юр., фин. = closed-end fund -
3 closed end trust
юр., фин. = closed-end fundThe new English-Russian dictionary of financial markets > closed end trust
-
4 closed-end trust
эк., юр., фин. = closed-end fundThe new English-Russian dictionary of financial markets > closed-end trust
-
5 closed-end trust
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closed-end trust
-
6 closed-end
прил.1) общ. закрытый, закрытого типа (имеющий заранее установленное ограничения на что-л., не допускающий дополнение/расширение чего-л.)See:2) фин. закрытого типа, закрытый (о взаимных инвестиционных фондах или об управляющих инвестиционных компаниях, количество акций/паев которых было зафиксировано при учреждении)closed-end management company — управляющая компания закрытого типа, закрытая управляющая компания
closed-end investment trust — инвестиционный траст закрытого типа, закрытый инвестиционный траст
See:closed-end company, closed-end fund, closed-end investment company, closed-end management company, closed-end investment fund, closed-end investment trust, closed-end management company, closed-end trust3) банк., фин. закрытый (о видах кредитования, не допускающих заимствование дополнительных сумм на основе одного и того же кредитного соглашения)Ant:See: -
7 closed-end investment trust
фин., амер. закрытый инвестиционный траст*, инвестиционный траст закрытого типа*Syn:Ant:See:
* * *
closed-end investment company closed-end investment trust "закрытый" инвестиционный трест: взаимный инвестиционный фонд, который выпускает ограниченное число акций, т. е. размер собственных средств (капитализация) заранее зафиксирован как и у любой акционерной компании; такие акции могут обращаться на фондовой бирже, и фонд не берет обязательства их постоянно продавать и выкупать; см. open-end investment trust;* * *Англо-русский экономический словарь > closed-end investment trust
-
8 closed-end fund
юр., фин., амер. (инвестиционный) фонд закрытого типа, закрытый (инвестиционный) фонд, закрытый взаимный фонд (инвестиционный фонд, выпустивший фиксированное количество акций, т. е. зафиксировавший размер собственных средств; акции таких фондов могут обращаться на фондовой бирже)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > closed-end fund
-
9 closed-end investment company
фин. закрытая инвестиционная компания*, инвестиционная компания закрытого типа*Syn:Ant:See:
* * *
closed-end investment company closed-end investment trust "закрытый" инвестиционный трест: взаимный инвестиционный фонд, который выпускает ограниченное число акций, т. е. размер собственных средств (капитализация) заранее зафиксирован как и у любой акционерной компании; такие акции могут обращаться на фондовой бирже, и фонд не берет обязательства их постоянно продавать и выкупать; см. open-end investment trust;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > closed-end investment company
-
10 closed-end fund
фин., амер. (инвестиционный) фонд закрытого типа, закрытый (инвестиционный) фонд, закрытый взаимный фонд (инвестиционный фонд, выпустивший фиксированное количество акций, т. е. зафиксировавший размер собственных средств; акции таких фондов могут обращаться на фондовой бирже)Syn:Ant:See:
* * *
= closed-end investment trust.* * ** * *Инвестиционный фонд закрытого типа, фонды, бумаги которых торгуются на бирже как обычные акции; Цена акции фонда обычно не равна чистой стоимости активов на акцию;. Инвестиционная компания, которая продает акции так же, как и любая другая компания, и обычно не выкупает свои акции. Фонд, пакет акций которого свободно торгуется на бирже или внебиржевом рынке по цене, превышающей чистую номинальную стоимость активов или равной ей. См. также Open-end fund (инвестиционный фонд открытого типа) . Инвестиционная деятельность . -
11 closed-end investment trust
2) Экономика: закрытый фондУниверсальный англо-русский словарь > closed-end investment trust
-
12 closed-end investment trust
амер.инвестиционная компания закрытого типа (выпускающая ограниченное количество акций)Англо-русский словарь по экономике и финансам > closed-end investment trust
-
13 closed-end investment trust
English-russian dctionary of contemporary Economics > closed-end investment trust
-
14 closed-end investment trust
English-russian dctionary of diplomacy > closed-end investment trust
-
15 trust
1. сущ.1) общ. вера, довериеCompanies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые теряют доверие потребителей и инвесторов, рискуют потерять много больше.
See:2) общ. надежда3) фин. кредитSyn:4) юр., фин. доверительные имущественные [фидуциарные\] отношения (отношения между доверительным собственником и бенефициаром, при которых доверительный собственник распоряжается титулом собственности на имущество в интересах бенефициара)See:beneficiary, trustee, title 3), absolute trust, accumulation and maintenance trust, active trust, charitable lead trust, Clifford trust, court trust, constructive trust, implied trust, resulting trust, declaration of trust, dry trust, passive trust, dynasty trust, grantor trust, insurance trust, inter vivos trust, irrevocable living trust, irrevocable trust, revocable trust, living trust, master trust, pension trust, personal trust, private trust, rabbi trust, revisionary trust, sprinkling trust, terms of trust, testamentary trust, trust under will, trust under agreement, Totten trust, trust agreement, trust authority, trust business, trust deed, trust department, trust fund, trust indenture, trust instrument, trust receipt 3), trust management, voluntary trust, ascertainable standard5) юр., фин. управление собственностью [имуществом\] по доверенности, трастовое управление, опека над имуществомto revoke [to terminate\] the trust — аннулировать управление имуществом по доверенности
The property is held on trust. — Имущество управляется по доверенности.
See:6) юр., фин. доверительная собственность; имущество, вверенное попечителю; имущество, управляемое по доверенности; доверенная собственность, траст, трест (в англо-американском праве: особая форма собственности, переданная ее учредителем доверительному собственнику, который управляет переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными учредителем, в пользу выгодоприобретателей (бенефициаров); речь может также идти о денежной сумме, которой управляют попечители)The title to the property is a trust. — Титулом этой собственности является траст.
Syn:See:7) эк., юр. траст, трастовая компания, трастовый фонд, доверительный фонд (компания, которой управляет группа доверенных лиц)to constitute [create, declare, establish\] trust — учреждать [создавать\] траст
See:trust officer, investment trust, trust company, business trust 1), annuity trust, approved deferred share trust, discretionary trust, collective trust, collective investment fund, common trust fund, declaration of trust, employee benefit trust fund, employee share ownership trust, employee stock ownership trust, employee trust, employee trust fund, equipment trust, common trust fund, equity real estate investment trust, exempt unit trust, express trust, fixed unit trust, participating trust, bare trust, blind trust, charitable trust, closed-end trust, interest in possession trust, pension trust, private trust, public trust, real estate trust, retirement trust, stock investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, trust investment committee, venture capital trust8) эк., амер. трест (форма монополии, объединение предприятий с целью контроля над рынком и ценами)9) эк. концерн (форма объединения предприятий разных отраслей (промышленности, торговли, транспорта, банковской сферы) с высоким уровнем концентрации и централизации капитала)10) общ. ответственное положение11) общ. долг, обязанность; ответственность12) общ. опека, охрана2. прил.1) эк., юр. доверенный (кому-л. или кем-л.); управляемый по доверенности; доверительный, трастовый (относящийся к трасту, управлению по доверенности)trust estate — доверительное имущество; имущество, управляемое по доверенности
See:2) общ. верный, надежный, безопасный (устар.)3. гл.1) общ. верить, доверять(ся), полагаться (на кого-л.)Syn:2) общ. вверять, доверять, поручать попечениюWe need to trust him to do the work. — Мы должны доверить ему эту работу.
Syn:3) общ. надеяться, считать, полагатьI trust to receive a positive replay from you and I send you my best regards. — Надеюсь получить от вас положительный ответ и шлю свои наилучшие пожелания.
Syn:4) фин. кредитовать, давать в кредитThe seller does not have to trust the consumer. — Продавец не обязан продавать в кредит клиенту.
* * *
траст, трест: 1) денежная сумма или собственность, которыми управляют попечители; 2) фидуциарные отношения, при которых одно лицо (попечитель - trustee) получает право управлять имуществом другого лица (бенефициара); создает траст доверитель-донор (settlor; donor) при своей жизни или по завещанию; главная задача попечителя - эффективное управление доверенным ему имуществом - доверительными фондами (corpus; trust fund); см. charitable remainder trust; 3) трест: термин, используемый в США для обозначения картеля из нескольких компаний (в т. ч. под единым контролем), незаконно пытающегося установить монопольный контроль за производством или торговлей определенным видом товаров; = cartel; 4) трастовая компания (фонд): компания, которой управляет группа доверенных лиц; = investment trust; trust company.* * *доверительная собственность; траст. . Словарь экономических терминов .* * *траст, доверительное управлениесоглашение на передачу собственности некоему лицу или лицам, которые управляют ею в пользу какого-то другого лица или лиц -
16 trust
1) траст, доверительный фонд; опека; доверительные имущественные отношения; управление собственностью по доверенности || доверять, поручать попечению2) трест, промышленное объединение3) кредит || давать в кредит -
17 trust
n1) вера, доверие3) рапоряжение имуществом на началах доверительной собственности; доверительный фонд; траст; опека4) кредит
- active trust
- bank trust
- bare trust
- business trust
- charitable trust
- closed-end investment trust
- community trust
- constructive trust
- corporate trust
- court trust
- debenture trust
- discretionary trust
- employee trust
- express trust
- financial trust
- fixed trust
- fixed investment trust
- flexible trust
- general management trust
- grantor trust
- grantor-retained income trust
- horizontal trust
- implied trust
- inactive trust
- industrial trust
- insurance trust
- inter vivos trust
- investment trust
- irrevocable trust
- living trust
- offshore trust
- open-end investment trust
- passive trust
- public trust
- real estate investment trust
- resulting trust
- savings bank trust
- simple trust
- special trust
- spendthrift trust
- testamentary trust
- unit trust
- vertical trust
- wasting trust
- hold in trust
- lose trust
- restore trust
- revoke a trust
- set up a trust
- undermine trust -
18 trust
1) вера, доверие3) распоряжение имуществом на началах доверительной собственности; доверительный фонд; траст4) кредит• -
19 investment trust
юр., фин. инвестиционный траст, инвестиционная трастовая компания (организация, вкладывающая средства ее акционеров в ценные бумаги других компаний, государства или другие инвестиционные активы; в американской терминологии часто данный термин относится только к инвестиционным компаниям закрытого типа)Syn:See:investment company, closed-end investment company, unit trust, split capital investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, real estate investment trust, securities investment trust, open-end investment trust, closed-end investment trust
* * *
инвестиционный трест; 1) в США: закрытая инвестиционная компания; см. investment company; 2) в Великобритании: учреждение, специализирующееся на инвестициях в ценные бумаги и др. финансовые активы; с помощью инвестиционных трестов их акционеры или вкладчики со сравнительно небольшими ресурсами получают доступ к капиталовложениям на оптовых финансовых рынках; могут быть "открытыми" и "закрытыми"; см. closed-end/open-end investment trust;* * *. Фонд закрытого типа, деятельность которого регулируется Законом об инвестиционных компаниях от 1940 г. Подобного рода фонды имеют фиксированное количество акций, которые торгуются на вторичном рынке подобно корпоративным акциям. Рыночная цена может превышать чистую стоимость активов компании в расчете на одну акцию. В этом случая цена рассматривается как цена с премией (надбавкой). Если же рыночная цена падает ниже уровня чистой стоимости активов в расчете на одну акцию, цена считается дисконтной. Многие инвестиционные компании имеют свою специализацию, например, портфель состоит только из акций определенной отрасли промышленности, страны и т.д. Акции подобного рода фондов, как правило, включаются в листинги американских и иностранных бирж . Инвестиционная деятельность . -
20 open-end investment trust
фин., амер. открытый инвестиционный траст*, инвестиционный траст открытого типа*Syn:Ant:See:
* * *
open-end investment company open-end investment trust "открытый" инвестиционный трест (компания, фонд): взаимный инвестиционный фонд, который может постоянно выпускать дополнительные паи (акции), продавать их инвесторам по цене чистых активов и покупать обратно, т. е. объем общих ресурсов заранее не фиксируется; в Великобритании такие тресты обычно называются паевыми фондами, в США - взаимными фондами; эти фонды, как правило, инвестируют свои ресурсы в различные финансовые инструменты, включая акции, облигации, краткосрочные инструменты денежного рынка; см. closed-end investment trust;* * *Англо-русский экономический словарь > open-end investment trust
См. также в других словарях:
closed-end — ˈclosed end adjective [only before a noun] FINANCE a closed end fund or trust invests in a fixed number of shares, bonds etc: • a closed end mutual fund * * * closed end UK US adjective [before noun] ► FINANCE used to describe an investment fund… … Financial and business terms
Closed-end fund — A closed end fund (or closed ended fund) is a collective investment scheme with a limited number of shares. It is called a closed end fund (CEF) because new shares are rarely issued once the fund has launched, and because shares are not normally… … Wikipedia
closed-end — ˈklōzd+ adjective 1. : having a fixed capitalization of shares that are traded on the open market instead of being redeemed daily by the company at the demand of the holders a closed end investment company opposed to open end 2. : issued to the… … Useful english dictionary
closed-end investment company — noun a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market • Syn: ↑closed end fund • Hypernyms: ↑investment company, ↑investment trust, ↑investment firm, ↑fund * * * an investment company that… … Useful english dictionary
closed-end fund — noun a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market • Syn: ↑closed end investment company • Hypernyms: ↑investment company, ↑investment trust, ↑investment firm, ↑fund … Useful english dictionary
closed-end investment trust — Trust wherein only original prescribed shares can be distributed … Black's law dictionary
closed-end investment trust — Trust wherein only original prescribed shares can be distributed … Black's law dictionary
closed-end — adjective 1》 having a predetermined and fixed extent. 2》 N. Amer. denoting an investment trust or company that issues a fixed number of shares … English new terms dictionary
trust — trustable, adj. trustability, n. truster, n. /trust/, n. 1. reliance on the integrity, strength, ability, surety, etc., of a person or thing; confidence. 2. confident expectation of something; hope. 3. confidence in the certainty of future… … Universalium
end — end1 ender, n. /end/, n. 1. the last part or extremity, lengthwise, of anything that is longer than it is wide or broad: the end of a street; the end of a rope. 2. a point, line, or limitation that indicates the full extent, degree, etc., of… … Universalium
Closed end investment trust — These are funds which allow only the originally issued shares to be distributed. See also Tanigata töshi shintaku … International financial encyclopaedia